CONTACTS - Toshio Shibata
Texte de Marc Feustel


64 pages
format : 19 x 27 cm
couverture souple
1000 exemplaires
septembre 2013
langue FR/EN

ISBN : 978-2-918960-70-6


Epuisé / Out of stock













« Pendant plus de trois décennies Toshio Shibata sillonne à la fois son Japon natal et les États-Unis pour photographier des paysages à l’intersection du monde naturel et du monde construit. (...) Le sujet qu’a choisi Shibata, l’infrastructure, occupe ce même territoire et ses images partagent ce détachement du sujet qui caractérise la photographie de paysage contemporaine. Et pourtant, elles ne portent pas de message critique… elles sont plus mystérieuses, plus insaisissables. Elles nous invitent à les interpréter librement, avec la même liberté que celle du photographe lorsqu’il prend les routes de l’archipel nippon, restant ouvert à une rencontre fortuite avec le paysage. (...)
Pour ses tirages, Shibata a toujours préféré le grand format, de façon à plonger le spectateur au plus profond de ses photographies. Cette grande échelle révèle le détail extraordinaire de ses images, donnant l’impression d’une version augmentée de la réalité. Cependant, pour la première fois, Shibata a présenté une série de tirages contacts, ne mesurant pas plus que quelques centimètres de large. En comprimant ses paysages empruntés de cette manière, une nouvelle couche mystérieuse s’intègre à l’image. Plutôt que de nous renverser par leur échelle, leurs lignes géométriques et leurs qualités abstraites nous sont révélés, les rendant plus délicates, plus fragiles. Ces tirages contacts sont la source d’inspiration pour ce livre. »

Marc Feustel


"For over three decades Toshio Shibata has been traveling across both his native Japan and the United States, making photographs of landscapes at the intersection of the natural and the built environments. (...) Shibata’s chosen subject of infrastructure occupies this same territory and his images share the cool detachment that characterizes much contemporary landscape photography. And yet they are not invested with a critical message—they are more elusive, more mysterious. They invite us to interpret them freely, with the same freedom that Shibata experiences when driving across the Japanese archipelago, leaving himself open to chance encounters with the landscape. (...)
Traditionally his photographic prints have been made on a large scale, so as to immerse the viewer in his images. This scale reveals the extraordinary detail contained within his images, giving the sense of a heightened version of reality. However, he recently presented a small group of photographs as contact prints, no more than a few centimetres wide. By compressing his borrowed landscapes in this way, a further layer of mystery is applied to these images. Rather than overpowering us with their scale, they become more delicate, more fragile as the geometric lines and abstract qualities of these compositions is emphasized. These contact prints provided the inspiration for this book."

Marc Feustel